30-й выпуск Кирары. Немного новостей о Магиреко.

Из 30-го выпуска "Кирары Магики".
--------------------------------------------------
Скоро на официальном сайте "Магиреко" будет опубликована рекламная манга от PAPA, автора серии "На веранде у Мадоки".
http://magireco.com/

--------------------------------------------------
 Стали известны имена еще двух персонажей. Волшебницу в синем длинном платье зовут Нанами Ятиё, оранжевую волшебницу с веерами - Юи Цуроно.

--------------------------------------------------
Выдержка из интервью с Иваками Ацухиро представительным директором "Aniplex" (компания-продюсер "Магиреко")

КМ: Весной этого года мы все ждём выхода в свет "Магиреко. Волшебница Мадока Магика: сторонняя история". Не могли бы вы рассказать, что стало поводом к началу этого проекта?

Иваками: С момента создания аниме прошло уже прилично времени, и захотелось создать что-то новое, где участвовали бы персонажи "Мадоки Магики". Собственно, это и было причиной.

КМ: Давно это произошло?

Иваками: Собственно, сама концепция появилась довольно давно. Но "Аниплекс" все-таки больше анимационный продюсер, так что мы не привыкли заниматься гейм-проектами. Хотя мы уже работали над "Fate/Grand Order", нам пришлось очень много работать и консультироваться, прежде чем наконец-то мы как-то добрались до того момента, когда можно было обнародовать наши планы, как-то так.

КМ: И как вам результат?

Иваками: Уме-сенсей нарисовала нам новых волшебниц, разработчики из f4samurai потрудились на славу,   так что игра получится очень интересная. Хотя в ней снова участвуют Мадока и Хомура, это совсем другая история, история совсем другого мира, мы работали над тем, чтобы он вам понравился. Поэтому для тех, кто смотрел аниме, она будет даже более интересной. Это ведь здорово, в игре увидеть те стороны мира, что не видны были в аниме? Лично я так чувствую это. Я хотел, чтобы под руководством Аниплекса была создана такая игра, где каждому стало бы понятно мироощущение во вселенной "Мадоки". 

Симбо: Название игры просто классное.

Иваками: Спасибо. Мы тоже, когда нам впервые поступило предложение этого названия, все сразу подумали "вот оно". 

КМ: Новой игры придется еще немного подождать, но, похоже, для фанатов "Мадоки" этот год будет очень интересным. Мы будем ждать новых событий. 

Перевод: haji.nikita